These guys are fantastic,’ Trump said, before returning to his stump speech.
|
’Aquests tipus són fantàstics’, va dir Trump, abans de tornar al seu discurs de campanya.
|
Font: AINA
|
Clinton did not give her standard stump speech on Tuesday, instead choosing to focus almost entirely on climate change.
|
Clinton no va pronunciar dimarts el seu habitual discurs de campanya, sinó que va optar per centrar-se gairebé del tot en el canvi climàtic.
|
Font: AINA
|
They are clearly terrified of getting stuck in another Boris stump speech in which he rolls out an interminable 35mm slideshow of his latest public appearance with Angelina Jolie and Desmond Tutu.
|
És clar que els aterreix la idea de quedar-se encallats en un altre discurs de Boris en què desplega una interminable passada de diapositives de 35 mm de la seva última aparició pública amb Angelina Jolie i Desmond Tutu.
|
Font: AINA
|
The shrews crawl under the rocks and run from stump to stump looking for insects to feed on.
|
Les musaranyes rastregen sota les pedres i corren de soca en soca buscant insectes per alimentar-se.
|
Font: MaCoCu
|
A dog jumps off a tree stump.
|
Un gos bota la soca d’un arbre.
|
Font: Covost2
|
And the speech instead of terrifying, prepared a way for the manly principles of independence.
|
I el discurs en lloc d’aterrir preparà el camí per als virils principis de la independència.
|
Font: riurau-editors
|
It remains as a stump attached to the current trunk.
|
Roman com una soca unida al tronc actual.
|
Font: Covost2
|
A woman balances on a stump while a man takes her picture.
|
Una dona fa equilibri en un tronc, mentre que un home li fa una foto.
|
Font: Covost2
|
The bloody stump on the end of her arm, signifying a traumatic amputation.
|
El monyó sagnant on acaba el seu braç, senyal d’una amputació traumàtica.
|
Font: Covost2
|
And perhaps, it is chiefly owing to this prudent delicacy, that the king’s speech, hath not before now, suffered a public execution.
|
I potser és sobretot degut a aquesta prudent delicadesa que el discurs del rei no ha patit abans d’ara una condemna pública.
|
Font: riurau-editors
|
Mostra més exemples
|